العمالة الجزئية في الصينية

• 半就业

• "عدد العمليات الجزئية" في الصينية    线程计数
• "انتظار العملية الجزئية" في الصينية    等待中的执行绪
• "خط الأثر الجزئي" في الصينية    部分效应线
• "تكسر الجزئيات" في الصينية    分解
• "متتالية جزئية" في الصينية    子序列
• "مسألة مجموع المجموعات الجزئية" في الصينية    子集和问题
• "دالة تجزئة" في الصينية    哈希算法  散列函数
• "مجزئ الجهد" في الصينية    电压分配定则
• "تصنيف:خصائص الزمر الجزئية" في الصينية    子群性质
• "مجموعة المجموعات الجزئية" في الصينية    幂集
• "التحديث الجزئي الأمثل" في الصينية    优化修补
• "الضغط الجزئي الأوزوني" في الصينية    臭氧分压
• "تصميمات تجزئة العمليات" في الصينية    方便回收利用的设计
• "تأثير هول الكمي الجزئي" في الصينية    分数量子霍尔效应
• "ظاهرة الانفجار الجزئي" في الصينية    微下击暴流
• "نظام التمويل الجزئي" في الصينية    部分供资制度
• "الكانات مهلجنة جزئيا" في الصينية    部分卤化烷烃
• "تصنيف:دوال جزئية الشكل" في الصينية    亚纯函数
• "معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية" في الصينية    禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约  部分禁止核试验条约  部分禁试条约
• "قالب:نفذ جزئيا" في الصينية    部分完成
• "تصنيف:قوالب محمية جزئيا" في الصينية    被半保护的模板
• "كيمياء جزئية النطاق" في الصينية    微型化学
• "الاتفاقات ذات النطاق الجزئي" في الصينية    局部协定
• "حزب العمال الجزائري" في الصينية    工人党(阿尔及利亚)
• "العمال يتركون مصنع لومييه" في الصينية    离开工厂
• "العمال المسيحيين الشباب" في الصينية    基督教青年工人社

• أما بالنسبة لمؤشرات البطالة والعمالة الجزئية، فإن الجدول ٢ من نفس المرفق يتضمن معدل البطالة المكشوفة للحاﻻت اﻷخرى، ومعدل العمالة الجزئية ﻷسباب السوق والبطالة في حالة قلة العمالة.
  至于失业和就业不足的指示数，附件二表2列有公开失业率和因市场力量和失业造成的非全时就业率。
• وفيما يخص التدابير التي اتخذتها الحكومة وتلك التي تنوي اتخاذها، ﻻحظت اللجنة أن هذه التدابير، على الرغم من تشجيعها للعودة إلى العمل، تساعد أيضاً على تشجيع نمو العمالة الجزئية السالفة الذكر.
  关于政府业已采取或考虑采取的措施，委员会指出：这些措施在提倡返回工作岗位的时候，如前所述也助长了非全日就业的增长。